Résumé - Abstract
Il existe plusieurs types de géomembranes (GMs), mais celles en polyéthylène haute densité (PEHD) ont été les plus utilisés au Québec et ailleurs au Canada pour la restauration des sites miniers. Ces GMs sont incorporées dans des recouvrements pour assurer le rôle de barrière étanche à l’eau et à l’oxygène afin de contrôler la génération du drainage minier acide. La performance à long terme de ces recouvrements est tributaire de la capacité des GMs maintenir leur intégrité et leurs propriétés. Malgré la mise en œuvre de mesures de contrôle de qualité lors de l’installation des GMs, des défauts d’installation (perforations, plis, etc.) sont inévitables ce qui amène à une baisse de performance. De plus, les GMs sont soumises à plusieurs contraintes environnementales naturelles qui peuvent dégrader leurs propriétés physiques, chimiques, hydrauliques et diffusives. L’impact de divers facteurs de dégradation sur ces différentes propriétés est présenté ainsi que des résultats obtenus au laboratoire sur des échantillons de GMs exhumés sur un site minier restauré au Nord-Ouest du Québec. Pour finir, une approche de suivi de la performance de GMs est recommandée.
There are several types of geomembranes (GMs), but high-density polyethylene (HDPE) GMs are the most used in Quebec and elsewhere in Canada for the reclamation of mining sites. These GMs are incorporated into covers playing the role of water and oxygen barriers to control the generation of acid mine drainage. The long-term performance of these covers is related to the capacity of the GMs to maintain their integrity and their properties. Despite the implementation of quality control measures when installing GMs, installation defects (punctures, wrinkles, etc.) are inevitable which reduces their performance. In addition, GMs are subject to several natural environmental constraints which can degrade their physical, chemical, hydraulic and diffusive properties. The impact of various degradation factors on these different properties is presented as well as results obtained on GMs exhumed locally on a reclaimed mine site in north-western Quebec. Finally, a GM performance monitoring approach is recommended.