Résumé - Abstract
La période post-restauration d’une mine représente celle dont la durée est la plus longue dans son cycle de vie. Chaque site minier possède ses défis qui requièrent des solutions adaptées. Il est donc essentiel de tenir compte de cette réalité lorsqu’on planifie la restauration d’un site minier. La mine Canadian Malartic (MCM) est localisée à proximité de la ville de Malartic et se trouve dans un secteur qui a fait l’objet d’exploitations minières depuis les années 1930. La production commerciale de la mine d’or à ciel ouvert Canadian Malartic débuta en mai 2011 et devint la plus grande en exploitation au Canada avec une production moyenne de l’ordre de 57 000 tonnes de minerai usinées par jour, soit environ 20Mt par année. Cette production sera réduite à environ 20 000 tonnes de minerai par jour lorsque l’exploitation à ciel ouvert sera terminée et que l’usine de traitement du minera sera alimentée uniquement par la mine souterraine. L’ensemble des opérations minières génèrera donc un total d’environ 340 Mt de résidus miniers et 700 Mt de stériles, qui seront entreposés dans le parc à résidus et dans la halde à stériles, puis éventuellement dans la fosse. La superficie totale du site qui sera restaurée est estimée à 1 500 hectares dont la majorité est représentée par les aires d’accumulation des rejets miniers. Une partie de ceux-ci étant classifiée potentiellement générateur d’acidité, il est donc considéré de recouvrir les aires d’accumulation afin de limiter les réactions d’oxydation productrices d’acide et ultimement, d’atténuer les risques de contamination de l’eau dans le milieu naturel en période de post-restauration. Des études et essais ont été réalisés et d’autres sont en cours ou sont planifiés afin de collecter l’information nécessaire pour orienter le processus décisionnel en ce qui concerne la restauration du site minier, dont la sélection des méthodes de recouvrement des aires d’accumulation des rejets miniers. Afin d’encadrer l’élaboration de la stratégie globale de la restauration du site de MCM, des objectifs, des principes généraux et des critères de succès ont été définis.